La storia
La Lapide commemora i partigiani Silvano Marelli e Roberto Serracchioli, rispettivamente studente e professore del fu Liceo-Ginnasio "Giovanni Pico", all'interno del quale seppero fare opera di proselitismo e grande Resistenza, indirizzando molti studenti nelle fila dei Patrioti e arrivando al martirio per la grande causa della Liberazione.
La lapide recita:
ALLO STUDENTE SILVANO MARELLI
AL PROFESSORE ROBERTO SERRACCHIOLI
IN OMAGGIO AL LORO SACRIFICIO
A RICONOSCIMNTO DEL CONTRUBUTO
DI LOTTA E DI SANGUE
DATO DA PROFESSORI E STUDENTI
ALLA LOTTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE
CONTRO IL NAZIFASCISMO
NELLA RIAFFERMAZIONE DEGLI IDEALI
DI UNA ITALIA LIBERA E PROFONDAMENTE RINNOVATA
LA GIOVENTU' STUDIOSA IMPUGNO' LE ARMI
UNITAMENTE ALLE FORZE ANTIFASCISTE E POPOLARI
A RICORDO DEI GLORIOSI CADUTI DELLA RESISTENZA.
NELLA RICORRENZA DEL VENTENNALE
AFFINCHE' I POSTERI INTERPRETINO E VIVANO
L'ALTO INSEGNAMENTO DELLA SCUOLA.
MIRANDOLA 15 MARZO 1965.
IL COMUNE E LA SCUOLA.